UCCA Center for Contemporary Art, Beijing

杨福东:香河

Yang Fudong: Fragrant River
UCCA 尤伦斯当代艺术中心,北京 · 2025.11.22 – 2026.05.31
策展人 田霏宇 Philip Tinari、刘倩兮 Chelsea Qianxi Liu
家乡 怀旧 异质时间 非线性叙事 恍若隔世 形式作为叙事 想象中的电影 图书馆电影计划

交互式展厅平面图 · Interactive Floor Plan

点击作品编号查看详情 / Click a work number for details · 键盘 ← → 切换作品 / ESC 关闭卡片

在左侧平面图中点击作品编号,查看详细信息。

Click a work number on the floor plan.

选择你的观展路线 · Choose Your Route

不同观众有不同需求,像现场一样决定从哪开始 / Different paths for different visitors

01

初次进入

从一层新作开始,逐层深入二层核心迷宫。适合第一次看展的观众。

覆盖 1–16 号全部作品
02

只看《香河》

直奔二层核心,围绕15频装置、纪录片、黑白摄影和家具装置深度停留。

聚焦 8–12, 14–15 号
03

影像迷宫

聚焦多屏影像、电影感与时间错位。胶片质感与黑白数码的交替体验。

聚焦 1, 5, 6, 9, 10, 13 号
04

家乡与怀旧

跟随母亲、父亲、春节、烟火和旧家具,进入关于香河的个人记忆版图。

聚焦 5, 8, 9, 11, 14, 15 号

《香河》:9个空间 · 15个屏幕

展览核心装置的结构可视化 · 点击空间节点探索 / Click a space node to explore

注:以下结构图为基于展览信息整理的解释性导览,非官方平面图精确复刻

点击上方空间节点,查看该区域的屏幕分布与观看感受。

展厅氛围 · Atmosphere

策展章节 · Curatorial Sections

横向滑动浏览 / Swipe horizontally

展览时间线 · Exhibition Timeline

从1997年构想萌芽到2026年展出闭幕 / From 1997 conception to 2026 closing

线上观展路线 · Online Walkthroughs

像现场一样决定从哪开始,每条路线都有推荐顺序和预计时间 / Choose your path like you're at the gallery

⏱ 约 30 分钟

30分钟快速看展

时间有限?用半小时抓住展览最核心的三件作品与整体氛围。

入口 → 平面图 → #9《香河》→ #1《少年少年》→ #6《在颐和园》→ #15《新年快乐》→ 观展笔记
⏱ 约 60 分钟

只看《香河》深度路线

直奔二层核心。从9个空间的结构到15频迷宫的沉浸体验,深入展览灵魂。

Hero → 《香河》9空间模块 → #9《香河》→ #8 黑白摄影 → #10 纪录片 → 四个策展章节
⏱ 约 45 分钟

家乡、母亲与春节路线

跟随母亲、父亲、春节、烟火和旧家具,从家庭叙事进入杨福东的个人记忆版图。

#9《香河》→ #11《哺乳期》→ #14《父亲的烟火》→ #15《新年快乐》→ #5《县长县长》

我在现场如何观看这个展览

你站在 UCCA 大展厅的入口处,面前是展览海报——黑白影像中,一位母亲正在准备春节。这不是一张普通的展览海报,而是杨福东为你设下的第一重时间陷阱:你会感觉自己不是在看展,而是在进入一个被记忆重构的村庄。 ↳ 回到首屏

不要被入口处的新作分散太久。直接走向二层——那里才是展览的心脏。《香河》的15个屏幕不均匀分布在9个多层嵌套的空间中,像一座记忆的迷宫。你可能会迷路,这正是策展的意图。在黑暗中穿行时,试着让眼睛适应不同的屏幕亮度:有的屏幕播放着母亲的日常劳作,有的突然切入生老病死的片段,时间在这里不再是线性的,而是像村庄的道路一样分叉、回头、消失。 ↳ 探索9空间模块

从迷宫出来后,你的时间感已经不同了。这时回到一层,看《少年少年》的5频彩色胶片——那些奔跑在玉米地里的少年,那种"永远不会结束的漫长夏天",与刚刚经历的黑白迷宫形成强烈的色彩与情感对照。注意16毫米胶片的质感:颗粒、温度、光线的流逝,这是数码影像无法伪造的时间痕迹。 ↳ 切换到一层平面图

接下来,在《哺乳期》的家具装置前停留。老式 CRT 电视播放着2000年代初的家庭录像,家具的镜面反射着你的身影——你成为了展览的一部分。这时再读四个策展章节,你会发现"作为隐喻的香河""恍若隔世的意境感""形式作为叙事""想象中的电影"不再是抽象概念,而是你刚刚用身体经历过的感受。 ↳ 阅读策展章节

最后,在观展笔记里写下你此刻的感受。不要写"作品分析",写你此刻的身体记忆:迷宫里哪个转角让你迟疑?哪个屏幕的画面让你想起自己的家乡?黑白与彩色的交替给你怎样的时间错觉?这就是"杨福东:香河"想要留给你的——不是知识,而是一种关于时间、记忆和家乡的,无法被转述的身体经验。 ↳ 写观展笔记

我的观展笔记 · My Exhibition Notes

记录你在这个线上导览中的感受、联想与问题 / Record your thoughts, associations, and questions

资料来源 · Sources