第三十二章 和亲与称臣
一
武昌的夏天比建业更热。
建业好歹靠海，有风，哪怕风是热的，也带着一点湿气和咸味。武昌没有海，只有长江。长江在夏天的下午变成了一面巨大的铜镜，把阳光原封不动地反射到天上，又从天上反射下来，落在临江楼的二楼地板上，烫得能煎蛋。
孙权站在临江楼的二楼，手扶着栏杆，看着江面。
栏杆是新的，漆成了朱红色，但已经被太阳晒得发脆，手摸上去有点粘，像碰到了某种树脂。他不喜欢这个颜色——太艳，太招摇，像伤口的血。但他没有下令改，因为改颜色需要时间，而他现在最缺的就是时间。
江面上有船。不是军船，是渔船——几艘很小的舢板，在江湾里慢慢地转圈，像几片叶子漂在水上。渔夫们在收网，动作很慢，懒洋洋的，像一群知道下午没有希望的人。
孙权看着他们，看了一会儿，然后把目光移向对岸。
对岸是江北，一片绿色的平原，被太阳晒得蔫蔫的，像一块被揉皱了的布。更远的地方有山，但很矮，矮到几乎不能称之为山，只能说是大地上的几道皱纹。没有险可守，没有关可扼。如果刘备的军队从巫峡出来，渡过长江，一路向东——
他闭上眼睛，不再想下去。
身后有脚步声。很重，很稳，带着金属的碰撞声——那是铠甲的甲片在走路时互相摩擦发出的声音，像某种古老的语言，只有军人能听懂。
“至尊。”韩当的声音。“夷陵的急报。”
孙权没有转身。“说。”
“蜀军前锋已至夷陵道。潘璋将军率军迎击，不利。退守巫县。”
孙权睁开眼睛。他没有说话。
“还有，”韩当的声音低了一点，“朱然将军从江陵送来消息，刘备的主力——大约四万人——已出西陵峡。水陆并进。水军由吴班、陈式统领，陆军由冯习、张南统领。刘备本人……在船上。”
孙权转过身。
韩当今年七十一岁了，比刘备还大十岁。他的铠甲很旧，漆都掉了，露出下面的铁片，被汗水和盐渍腐蚀成了暗红色，像一块块锈斑。他的脸很黑，是常年在江风吹拂下晒出来的黑，皱纹很深，像刀刻的。他的眼睛还是亮的，亮得像两粒烧红的炭。
“韩当，”孙权说，“你跟了朕多少年？”
“三十七年。”韩当没有犹豫，“从讨逆将军（孙策）在江都起兵那年起。”
“三十七年。”孙权重复了一遍，像在数一笔账，“你打过多少仗？”
“大小百余战。”
“赢了多少？”
“臣没有数过。”
“输了多少？”
“也没有数过。”韩当停顿了一下，“但臣还活着。”
孙权笑了一下。那笑容很淡，像水面上的一道涟漪，很快就消失了。
“活着就是赢。”他说。然后他转过身，重新看着江面。
“传令。”他说，“召顾雍、张昭、步骘。不要走正门，从西门进来。不要带随从。”
“是。”
韩当退下了。金属的碰撞声渐渐远去，像一阵风穿过树林。
孙权还站在栏杆边。太阳更毒了，把他的影子从脚下挤到墙角，像一团黑色的、没有形状的污渍。他看着自己的影子，看了很久。
“两种受着。”他低声说，像在自言自语。
白衣渡江的骂名是一种受着。向曹丕称臣将是另一种受着。
两种叠加在一起，够不够挡住刘备的四万人？
他不知道。但他知道，如果不受着，就没有机会知道答案。
二
密室在临江楼的地下。
不是地牢，是一个巧妙的设计——从二楼的楼梯往下走，不是走到一楼，是走到一个夹层。夹层有一扇暗门，暗门后面是一条狭窄的通道，通道尽头是一个大约十步见方的房间。房间里没有窗，只有几盏油灯，灯芯调得很小，火苗像豆粒一样，在黑暗中跳动。
孙权坐在房间的正中。不是坐在椅子上，是坐在一张矮榻上——他习惯了这个姿势，从小就习惯了。孙策活着的时候，经常这样坐着和部下说话，孙权在旁边看，看在眼里，记在心上。
顾雍坐在左边。他今年五十六岁，是顾氏家族的族长，也是东吴最老练的政治家。他的脸很圆，很白，像一颗煮过了头的鸡蛋。他的眼睛总是眯着的，像在笑，但孙权知道，他眯着眼睛的时候，恰恰是最严肃的时候。
张昭坐在右边。他今年六十一岁，是淮泗集团的元老，孙策临终前托孤给他。他的脸很长，很瘦，像一块被风干了的面团。他的眉毛很浓，浓到几乎连在了一起，像一条黑色的虫子趴在脸上。他不说话的时候，嘴唇抿得很紧，紧到能看见嘴角的两道纹路，像刀刻的。
步骘坐在张昭旁边。他今年五十二岁，比顾雍小四岁，但看起来比顾雍老十岁。他的背有点驼，是常年伏案读书读出来的。他的手指很细，很长，指甲修剪得很干净——那是他母亲教他的习惯，“指甲干净的人，心也干净”。他后来知道这个话不一定对，但习惯改不掉了。
三个人。不多。但够了。
孙权看着他们，看了很久。油灯的火苗在跳动，把他的脸照得忽明忽暗，像一张在风雨中飘动的面具。
“刘备倾国东征。”他终于开口，声音很轻，但在密室里显得很响，“四到五万人，水陆并进，已过秭归，前锋至夷陵。潘璋迎击不利。”
三个人都没有说话。
“朕问你们一个问题。”孙权继续说，“如果刘备和曹丕同时来，我们能赢吗？”
沉默。
不是犹豫的沉默，是思考的沉默。三个人都在想，想得很认真。
顾雍第一个开口。他的声音很软，很滑，像一块被水打磨过的石头。
“不能。”
两个字。没有解释。
张昭第二个开口。他的声音很硬，很干，像两块木头在互相摩擦。
“若刘备专攻上游，曹丕从襄阳、合肥两路南下——江陵、武昌、建业，三线受敌。我们的水军不能同时出现在三个地方。”
步骘第三个开口。他的声音很细，很轻，像一根线，穿过针眼的时候需要耐心。
“而且，曹丕可能比刘备更危险。刘备是来拼命的，但他是顺流而下，补给线会越来越长。曹丕是北方骑兵，一旦突破江淮之间的防线，就是一马平川。”
孙权点了点头。
“所以，”他说，“我们必须先稳住一个。”
“稳住刘备？”顾雍问。
“怎么稳？”孙权反问，“关羽的头是我的人砍下来的，荆州是我的人打下来的。刘备来，不是为谈判的，是来要命的。”
又是一阵沉默。
“稳住曹丕。”张昭说。不是建议，是陈述，像在陈述一个数学结论。
“怎么稳？”孙权又问。
“称臣。”步骘说。
两个字。很轻，但在密室里像两块石头撞在一起，发出沉闷的响声。
孙权没有立刻回答。他低下头，看着自己的手。那是一双很稳定的手，手指修长，指节不突出，指甲修剪得很整齐。这双手曾经握过剑，握过笔，握过很多人的命运。现在这双手空着，放在膝盖上，在油灯的映照下，呈现出一种奇怪的、像蜡一样的颜色。
“称臣。”他重复了一遍，声音像从很远的地方传来。
“不是真降。”顾雍立刻说，“是权宜。以名分换时间。等刘备的攻势缓下来，或者内部生变——”
“刘备已经六十一岁了。”步骘补充，“倾国而来，后方空虚。如果他……如果在战场上有什么意外，蜀军群龙无首，自退。”
“如果他没有意外呢？”孙权问。
三个人又沉默了。
“那就耗。”张昭说，“刘备顺流而下，气势正盛，但补给线长。我们不能在江面上和他决战，那是他的优势。我们退守陆地，利用夷陵、猇亭一带的丘陵湿地，和他对峙。拖到他粮尽，拖到冬天，拖到蜀地瘴气——”
“这需要多久？”孙权问。
“半年。”张昭说，“至少。”
“半年。”孙权重复了一遍，“半年之内，曹丕如果南下怎么办？”
“所以我们必须先稳住曹丕。”顾雍说，“给他名分。让他以为我们臣服了他。至少半年之内，他不会轻易南下——因为他需要时间消化内部，需要时间巩固那个’魏’字。”
孙权抬起头，看着天花板。密室的天花板很低，低到一个高个子的人站起来就能碰到头。天花板上没有装饰，只有几道裂缝，像一张老人的脸。
“你们知道这意味着什么吗？”他问。
三个人看着他，没有回答。他们知道。
“白衣渡江的骂名，”孙权继续说，声音很平，像在陈述天气，“天下人都说朕是小人，是背盟者，是趁火打劫的鼠辈。现在，如果朕再向曹丕称臣——”
他停住了。
“骂名会变本加厉。”他说，“从’背盟者’变成’墙头草’，从’小人’变成’没骨气’。后世的人说起孙权，会说：这个人啊，先是背刺盟友，然后又向敌人低头，为了保命什么都不顾。”
他笑了一下。那笑容很苦，像吃了一口还没有熟的柿子。
“但朕不在乎后世的人怎么说。”他说，“朕在乎的是，半年后，我们是否还能坐在这里。”
他站起身，走到墙边。墙上挂着一幅地图，不是地下的密室该有的东西，但孙权让人挂在这里——他觉得，在看不到天的地方看地图，反而能想得更清楚。
地图上是整个天下。北方是魏，西方是蜀，中间和东南是吴。三条边界像三条伤口，在地图上交错、重叠、互相渗透。
他用手指点了点建业的位置，然后向北移动，点到洛阳。
“曹丕。”他说，“三十四岁。刚刚篡汉，内部不稳。他需要什么？需要时间。我们给他时间，他给我们名分。”
他的手指从洛阳移回武昌。
“刘备。”他说，“六十一岁。倾国而来。他需要什么？需要胜利。我们不给他胜利，给他时间——让他打，让他耗，让他每前进一步都付出代价。”
他转过身，看着三个人。
“这就是朕的决定。向曹丕称臣，接受吴王封号。用这张降表，换半年安宁。用这半年的安宁，对付刘备。”
顾雍站起身，行了一礼。“臣赞同。”
步骘也站起来，行了一礼。“臣赞同。”
张昭最后一个站起来。他没有立刻行礼，而是看着孙权的眼睛，看了很久。
“至尊，”他说，“这个决定会让您背负千古骂名。”
“朕知道。”孙权说。
“比背刺关羽的骂名更重。”
“朕知道。”
“因为称臣不仅仅是军事策略，是……”
“是屈辱。”孙权替他说完了，“朕知道。但朕更知道，如果不受着这份屈辱，就没有机会洗刷任何骂名。死了的人，没有骂名，也没有机会。”
张昭深深地鞠了一躬。“臣赞同。”
孙权走回矮榻，坐下。他的动作很慢，像一个人从很深的水底慢慢浮上来。
“那就这么定了。”他说，“顾雍，你草拟降表。步骘，你负责联络洛阳的细作，摸清曹丕的态度。张昭——”
他看着张昭。
“你去和那些会骂朕的人谈。”他说，“不是谈服，是谈懂。让他们知道，朕不是为了自己低头，是为了江东几千万人低头。”
“臣遵旨。”三个人同声说。
孙权挥了挥手，让他们退下。
三个人从暗门出去，脚步声渐渐消失在通道里。孙权一个人留在密室里，看着那几盏油灯，看着火苗在黑暗中跳动，像几个孤独的舞者。
他低声说了一句话。没有人听见。连他自己都几乎听不见。
“大哥，二哥，我又受了一次。”
三
洛阳的夏天和武昌不一样。
武昌的热是湿的，像被一层水汽裹着，闷得让人喘不过气。洛阳的热是干的，像被一把火烤着，皮肤上的水分被迅速蒸发，嘴唇会裂，喉咙会痛，眼睛会涩。
曹丕坐在嘉福殿的偏殿里，穿的是便服——一件很薄的丝绸单衣，领口开得很低，露出锁骨下面的一片皮肤。那皮肤很白，像没有见过太阳，但很薄，薄到能看见下面青色的血管。
他今年三十四岁。按古人的标准，已经不年轻了。按他自己的标准，他觉得自己已经老了——至少心已经老了。他常常做同一个梦，梦见父亲曹操站在一座很高的山上，背对着他，看不见脸，只看见那个庞大的、像山一样的背影。他在山下喊父亲，但父亲不回头。他往上爬，爬了很久，爬得手脚都是血，终于爬到山顶——
父亲消失了。
只剩下他自己，站在山顶上，风很大，吹得他站不稳。他往下看，下面是一片很深很深的黑暗，深到看不见底。
然后他醒过来，浑身冷汗。
他正在看一份奏章。不是普通的奏章，是从武昌送来的——用加急的驿马，两天一夜，从长江边跑到黄河边。奏章的封皮上写着”吴主孙权上魏皇帝陛下表”。
他看着这行字，看了很久。
“吴主孙权。”他念了一遍，声音很轻，像在念一首诗。
“上魏皇帝陛下表。”他又念了一遍。
然后他笑了。
不是嘲笑，不是冷笑，是一种很奇怪的笑——像是两个棋手在下棋，一方走了一步非常规的棋，另一方愣了一下，然后恍然大悟，露出”果然如此”的表情。
“果然如此。”他说出了声。
旁边站着两个侍从，不敢抬头，不敢说话。他们不知道皇帝在笑什么，但他们知道，皇帝的笑比皇帝的怒更可怕——因为怒是可以预测的，笑不能。
曹丕放下奏章，站起身，走到窗边。
嘉福殿的窗子朝南，下午的阳光能照进来。但现在不是下午，是上午，太阳还在东边，把殿前的广场照成一片白茫茫的、像盐一样的颜色。广场上有几个侍卫在巡逻，走得很慢，因为热，铠甲里面的衣服已经被汗水湿透，像第二层皮肤。
“刘备到哪里了？”他问。
一个宦官立刻回答：“回陛下，已出西陵峡，前锋至夷陵。”
“孙权在做什么？”
“据细作回报，孙权已令潘璋、朱然等将率军迎击，但……不利。”
“所以，”曹丕又笑了一下，“他向我称臣了。”
宦官不敢接话。
曹丕转过身，看着殿内的那幅地图。不是一幅普通的地图，是他让人专门绘制的——从长安到建业，从襄阳到合肥，所有的城池、道路、河流都在上面。他用朱笔在武昌的位置上画了一个圈，又在洛阳的位置上画了一个圈，然后用一条线把两个圈连起来。
“孙权不是真心称臣。”他说，像在自言自语，又像在对某个看不见的人解释，“他只是需要时间来对付刘备。”
他走到矮几前，拿起那封降表，又看了一遍。
降表写得很长，但核心内容很短：孙权愿意接受魏的册封，称臣纳贡，请求魏皇帝陛下封他为吴王。
“吴王。”曹丕念了一遍这个称号。
很有趣。孙权不想当吴侯了，也不想当什么将军了，他想当”王”。一个”王”字，比”侯”高一级，比”皇帝”低一级。这不是投降，这是交易——孙权用名义上的臣服，换一个更高的名分；曹丕用名义上的册封，换一个暂时的和平。
“双赢的虚伪。”曹丕低声说。
他很喜欢这个词。这个词是他自己想出来的，没有人教过他。他觉得世界上很多事情都可以用这个词解释——表面上是合作，实际上是交易；表面上是臣服，实际上是游戏。
“拟诏。”他说。
宦官立刻跪下，准备好笔墨。
“封孙权为吴王。”曹丕说，声音很平，像在宣布明天的天气，“加九锡，赐玺绶。允许其世子登入侍洛阳。”
他停了一下，又补充了一句：
“但不必急着让他来。”
宦官抬起头，不明白。
曹丕没有解释。他转过身，重新看着窗外。阳光更强烈了，广场上的侍卫影子缩得很短，像一团团黑色的墨渍。
“孙权知道朕知道他不是真心。”他说，“朕也知道孙权知道朕知道。这就是游戏规则。”
他拿起那封降表，在手中掂了掂，像在掂一块砖头的重量。
“这块砖头，”他说，“现在扔出去，砸不到任何人。但它放在那里，刘备就会知道——他打的不只是东吴，还有魏。如果他打得太猛，朕可能从北方南下。如果他打得太慢，朕可能什么都不做，看着他慢慢耗尽。”
他放下降表，走到地图前，在夷陵的位置上画了一个小小的叉。
“刘备，”他说，“你现在不是在和孙权一个人下棋。你是在和两个人下棋。而且你不知道，这两个人之间，有一条看不见的线。”
他看着那个叉，看了很久。
“这才是孙权的真正目的。”他说，“他不是要朕帮他打刘备，他是要朕’可能’帮他打刘备。一个可能性，比一支军队更有用。”
他转过身，看着跪在地上的宦官。
“去拟诏吧。”他说，“语气要隆重，要庄严，要让天下人都知道——朕接受了孙权的臣服。至于以后……”
他笑了一下。
“以后再说。”
四
消息传到建业的时候，是在傍晚。
那天傍晚的天空很奇怪——不是正常的晚霞，是一种暗红色的、像血一样的颜色，从西边的地平线蔓延到头顶，把整个城市笼罩在一层诡异的光里。老人们说，这叫”天血”，是不祥之兆。年轻人们说，这是远处的山林着火了，烟飘到了天上。
孙权在建业的临时行宫里，接到了洛阳的诏书。
他没有立刻打开。他把诏书放在矮几上，看着那个金黄色的绸袋——上面绣着魏的纹饰，不是吴的。那纹饰很复杂，像一只奇怪的兽，有角有翼有尾巴，但看不出是什么动物。
“至尊，”送信的人跪在地上，“魏使已到城外十里亭，明日辰时入城，宣读诏书。”
孙权挥了挥手，让他退下。
房间里只剩下他一个人，和那封诏书，和那袋金黄色的绸缎。
他没有立刻打开。他站起身，走到窗边，看着外面的天空。那层暗红色的光还在，把城墙照得像烧透了的炭，把街道照得像一条血流。
“天血。”他低声说。
然后他开始等。不是等诏书，是等反应。
反应来得比他想象的快。
第一个来的是张昭。不是他一个人，是带着一群人——大约十几个人，都是淮泗集团的老臣，平均年龄超过六十岁。他们的脸在暗红色的天光下呈现出一种奇怪的颜色，像猪肝，像陈年的血。
“至尊！”张昭走在最前面，声音很响，响到外面的侍卫都能听见，“臣有言！”
“说。”孙权没有转身。
“魏乃篡逆！曹丕乃汉贼！至尊怎能向汉贼低头？”
孙权转过身。
他看着张昭身后的那十几张脸。有的愤怒，涨得通红；有的困惑，眉头紧锁；有的平静，像一潭死水——那种平静是装的，底下有东西在动。
“张公，”他说，“你觉得朕不该接受？”
“不该！”张昭说，“我们东吴自立江东，与魏、蜀鼎足。至尊向曹丕称臣，是自降身份，是辱没先讨逆将军（孙策）的英名！”
“那如果刘备和曹丕同时来，”孙权问，“张公能守住建业吗？”
张昭愣了一下。
“这……”他停顿了，“这不是守不守得住的问题，这是……”
“是什么？”
“是气节！”张昭身后有人喊。是个中年人，姓甚名谁孙权记不清了，但记得他父亲是当年跟着孙坚打黄巾的老兵。“先主（孙坚）以气节立世，讨逆将军（孙策）以血性开国。至尊怎能——”
“先主和讨逆将军都死了。”孙权打断他。
房间里安静了。
“先主死的时候，”孙权继续说，声音很平，“朕还没有出生。讨逆将军死的时候，朕十八岁。他们留给朕的，不是气节，不是血性，是一个地盘——从会稽到长江，几千里的防线，几百万的百姓。”
他走到张昭面前，看着他的眼睛。
“张公，你觉得气节能挡得住刘备的四万人吗？”
张昭不说话。
“你觉得血性能让曹丕的骑兵不过淮河吗？”
张昭还是不说话。
“如果不能，”孙权说，“那气节和血性，就是奢侈品。我们可以有，但不能只有。”
他转过身，看着那十几张脸。
“朕知道你们在骂朕。”他说，“朕知道天下人都会在骂朕。背盟、称臣、墙头草、没骨气——这些话朕都想得到。”
他走到矮几前，拿起那封诏书，但没有打开。
“但朕更想得到的是，”他说，“半年后，我们还能站在这里说话。如果半年后我们都被刘备赶到海里去了，气节还有什么用？给鱼看吗？”
没有人说话。
“回去吧。”孙权说，“明天辰时，魏使入城，你们可以来，也可以不来。不来的，朕不怪。来的，朕记住。”
张昭深深地鞠了一躬，带着那群人退了出去。
孙权还站在矮几前，手里握着那封诏书。暗红色的天光从窗外照进来，把他的影子投在地板上，拉得很长，像一道黑色的裂缝。
五
第二天辰时，魏使到了。
使节是一个中年人，姓刘名晔，字子扬，是曹魏的侍中。他的脸很白，很圆，像一块磨得很光滑的玉。他的眼睛不大，但很亮，亮得像两粒黑色的珍珠，在眼窝里转来转去，像在不停地计算什么。
他穿着魏朝的朝服——深色的底子，金色的缘边，腰间系着一条玉带，玉带上挂着很多玉佩，走路的时候互相碰撞，发出清脆的声音，像风铃。
他在建业城南门外下马，然后步行进城。不是他想步行，是孙权没有派车来接他——这是一种微妙的姿态，不拒绝，但也不热情。
他走过街道的时候，两边站满了人。不是欢迎的人，是看热闹的人。他们的脸没有表情，或者只有一种表情——一种冷漠的、审视的、像在看一场与自己无关的戏剧的表情。
刘晔没有在意。他见过这种表情很多次。在长安，在邺城，在许昌，他都见过。他知道，这种表情下面藏着很多东西——愤怒、好奇、恐惧、幸灾乐祸——但表面上，只有一种：冷漠。
他被带到行宫的广场。广场不大，但站满了人——文武百官，按品级排列。孙权站在最前面，穿的不是朝服，是一件很简单的深衣，颜色是暗蓝色的，像被水洗过很多次的旧布。
刘晔走到孙权面前，跪下，呈上诏书。
“魏皇帝陛下诏曰——”他开始念。
诏书很长。主要内容是：魏皇帝念及孙权”倾心归附”，特封其为吴王，加九锡，赐玺绶，允许其世子孙登入侍洛阳。措辞很华丽，用了大量的典故和比喻，听起来像在赞美一个千古难逢的忠臣。
刘晔念得很流利，像背诵一篇早就烂熟于心的文章。
孙权跪在地上，听着。他的头低着，看不见表情。但站在他后面的人能看见他的背——那背很直，像一杆枪，但有人注意到，他的肩膀在微微发抖。
不是害怕的抖。是某种更深的、像火山在地壳下面酝酿时的那种抖。
诏书念完了。刘晔站起身，把玺绶——一个金黄色的、用丝绸包裹着的盒子——递给孙权。
孙权接过来。他的手很稳，稳到没有一丝颤抖。他打开盒子，里面是一方印——白玉做的，上面刻着”吴王之玺”四个字。玉很白，白到几乎透明，在早晨的阳光下泛着一种冰冷的、像骨头一样的光泽。
“谢陛下。”孙权说。
只有三个字。没有长跪不起，没有痛哭流涕，没有那些降臣该有的表演。只有三个字，很平，很短，像三颗石子落在铜盘里。
刘晔看着他，看了很久。
“吴王，”他说，声音很轻，但很清楚，“陛下还有一句话，让我私下转告。”
“说。”
“陛下说：游戏开始了。”
孙权抬起头，看着刘晔的眼睛。
刘晔的眼睛还是亮的，亮得像两粒珍珠。但孙权在那两粒珍珠里看见了一种东西——不是挑衅，不是威胁，是某种……理解。像两个棋手在对视，不需要说话，就知道对方也看懂了棋局。
“回去告诉陛下，”孙权说，“朕知道。”
刘晔鞠了一躬，退下了。
孙权站在原地，手里拿着那个盒子，手里握着那方印。周围的人在看着他——文武百官，侍卫，宫女，还有那些从广场外围挤进来的百姓。
他们的眼神很复杂。有愤怒的，像火，烧得很旺；有悲伤的，像水，深不见底；有冷漠的，像石头，硬而冷；有幸灾乐祸的，像风，看不见但感觉得到。
孙权没有看任何人。他看着手里的那方印。
“吴王。”他念了一遍。
然后他笑了一下。那笑容很淡，淡到几乎看不见，像水面上的一道涟漪，像暗红色天光下的一缕烟。
“又多了一层。”他低声说。
没有人听懂他在说什么。但也不需要有人听懂。
他把印放回盒子，合上盖子，转身走进行宫。
身后，广场上的人群慢慢散去。有人在议论，有人在叹息，有人在骂——骂声很低，像蚊子叫，但汇在一起，就变成了一种嗡嗡的声音，像远方的雷声。
孙权没有回头。
他知道，从这一刻起，他可以全力对付刘备了。
代价是：天下人都知道孙权向曹魏低头了。
骂名又多了一层。受着又重了一分。
但他不在乎。
至少现在，他不在乎。
（本章完）
（全文约 6,800 字）